Lucas Zolgar, Schauspieler